[ Coco the Country Mouse in NEW YORK ]

# 뉴욕으로 간 시골쥐

Country Mouse Goes to New York!

To save her drought-stricken hometown, little country mouse Coco sets off on a journey to New York City. In the dazzling metropolis, she faces thrilling adventures and unexpected dangers. But with her family's love, she discovers the courage to grow and overcome any challenge.

This book marks the beginning of the Global Country Mouse Series, which will unfold in major cities around the world.

More than just a heartwarming tale, this book also includes engaging post-reading activities to help children think independently, spark their imagination, and share their emotions.

가뭄으로 고통받는 고향 마을을 구하기 위해 꼬마 시골쥐 코코가 황금씨앗을 찾아 뉴욕으로 떠났습니다.

화려한 도시 속 모험과 위기를 겪으며 가족의 사랑으로 용기를 키워나가는 코코의 성장 이야기!

세계 주요 도시를 배경으로 펼쳐질 '글로벌 시골쥐 시리즈'입니다.

Sotori was a peaceful little village… but peace did not last forever. For three long years, the rain stayed away, and the villagers feared they might have to leave their beloved home.

평화로운 소토리 마을.

그러나 이 평화로움은 얼마가지 않았습니다.

소토리 마을에 심각한 가뭄이 3년째 찾아와 마을을 떠나야 할지도 모릅니다.

Then one day, Coco, the little country mouse, hears the legend of the Golden Seed from Elder Shebero, the guardian of the Sotori Forest. And so begins her daring journey to New York, where the seed is hidden.

그러던 어느 날, 시골쥐 코코는 소토리 숲의 수호자 샤베로 할아버지로부터 황금씨앗의 전설에 대하여 듣게 됩니다.

코코는 황금씨앗을 찾기 위해 세계 최고의 도시, 뉴욕으로 향합니다.